三笘薫の復帰時期、ハーツェラー監督「もっと辛抱強く」

ブライトンのファビアン・ハーツェラー監督が、10月18日のクリスタル・パレス戦を前にした会見で、負傷離脱中の三笘薫の復帰時期について言及した。試合はパレスを本拠地に迎え、三笘が不在のまま5-0でブライトンが大勝している。

監督が示した目安は「代表ウィーク」

複数の離脱者について問われたハーツェラー監督は、三笘についてこう答えている。

“For Kaoru Mitoma, I hope he’s back for the international break, but we have to be more patient.”

(三笘薫については、代表ウィークまでに復帰してほしいと思っているが、もう少し辛抱強くなる必要がある。)

監督の発言は、復帰時期を断定していない。「代表ウィークまでに」という希望を示しつつ、同じ一文の中で「もっと辛抱強くなる必要がある」と付け加えている。これは、チームが三笘の早期復帰を望みながらも、現時点でそれを確約できる状態ではないことを示す言い回しだろう。

この試合でブライトンはパレスに5-0で大勝しており、三笘を欠いた状態でも結果を出せている。だからこそ、監督が急いで復帰を急がせる理由も薄く、「辛抱強く」という言葉がそのまま採用できる状況だったとも言える。次の代表ウィークまでに実際に復帰できるかどうかは、この会見の時点ではまだ決まっていない。